ABORTO: "COISA FACÍLIMA''

Kenneth Silver assemelha-se à imagem que todos temos de um empresário. Tem seus 35 anos, veste-se com cores meio berrantes, usa anéis enormes nos dedos grossos e suados e as banhas que parecem sufocadas em busca de ar fresco entre os botões de sua camisa florida, são o testemunho de que o seu ramo está em franca prosperidade.

O Sr. Silver tem o seu escritório, chamado "Clinicare", numa sala escura nos fundos de uma farmácia, no n. 319 da Mare Street, Hackney, no famoso East End de Londres. Quando visitamos o Sr. Silver, fazia dias que ele vinha anunciando um "serviço de informação" nos vespertinos de Londres, na sessão de classificados.

Pense nesses vendedores, que falam pelos cotovelos e vão de porta em porta, que o irritaram ou insultaram a sua inteligência no ano passado e você terá uma imagem do Sr. Silver. Ele saltava, entusiasmava-se, gabava-se e se vendia ao mesmo tempo que vendia o seu trabalho, como se a sua próxima refeição dependesse daquilo. Ninguém poderia ser o tipo da pessoa mais certa no sórdido comércio do aborto do que Sr. Silver. Era jovial, cômico, insistente, e concentrava em si tudo o que associamos com as operações comerciais duvidosas, ambíguas e altamente suspeitas.

Estuante de entusiasmo e com a esperança de mais um dinheiro fácil nas suas garras suadas, ele disse a Sue. "Sua urina é mesmo positiva, não tenho a menor dúvida. Fazemos centenas de testes por semana. Uma média de quinhentos".

Estávamos espremidos na salinha sufocante do Sr. Silver. Ele empoleirado na extremidade de uma mesa suja e bagunçada. Tinha tirado o paletó e estava com as mangas da camisa arregaçadas, o primeiro botão da camisa desabotoado, o nó da gravata frouxo, e esta lhe pendia, como um laço, sobre o peito. Pressentiu negócio, sentiu o cheiro do dinheiro, e tornou-se agitado, impelindo-nos para Harley Street, para que entrássemos em contato com seus "sócios" que iriam pôr fim à vida do "filho" de Sue, se, bem entendido, pudéssemos arcar com as despesas.

Colocamos a palavra filho entre aspas para enfatizar novamente que Sue não estava grávida, nem jamais o estivera.

Todas as suas palavras e o tom em que foram pronunciadas foram nitidamente, e para sempre, gravadas em nossas fitas. O Sr. Silver disse em tom confidencial: "Mais ou menos, você está grávida de umas doze semanas. Depende do tempo em que realmente ficou grávida. Neste ponto tudo o que podemos fazer é dar-lhe uma carta para um médico particular. Se ele vir que pode fazer uma intervenção para que não tenha a criança... tudo isso só pode ser resolvido depois de ele a examinar. Então é que ele vai dizer se quer fazer a intervenção ou não. É tudo particular. Depende totalmente dos médicos. O tempo é mais importante do que qualquer outra coisa. Até doze semanas é facílimo. Não há nenhum problema em absoluto. Trata-se só de saber se você está grávida de doze ou quatorze semanas".

Litchfield: "Bem, pode arranjar as coisas para nós?"

Silver: "Vou lhe dizer o que temos de fazer. Temos de inscrevê-la conosco. Isto custará duas libras e meia. Seu número será 444. Eu preencho este questionário..."

O Sr. Silver colocou nossos nomes no que ele chamava de "registro de aborto", o que é completamente ilegal. Isto levou-lhe apenas alguns segundos. Em seguida perguntou: "Quando querem realmente consultar o médico? Hoje? Estão livres hoje à tarde?"

Dissemos-lhe que dependia de onde fosse a consulta, em que parte de Londres.

Silver: "Será no West End de Londres. O.K? Eu preencho este formulário e o médico marcará uma consulta para você. O mais cedo possível, será, digamos, hoje, às três e quarenta e cinco. Essa consulta será decisiva. Ele a examinará e se não puder fazer a intervenção lhe devolveremos as duas libras e meia, porque estas são somente para caso de intervenção para interromper a gravidez".

Isto é uma fraude inteiramente criminosa. Os registros de aborto são contra a lei e este, de fato, foi o único que encontramos em toda nossa pesquisa. Fizemos-lhe algumas perguntas sobre o assunto e ele procurou sair-se da melhor maneira que pode.

Litchfield: "E as duas libras e meia da inscrição?"

Silver: "As duas libras e meia da inscrição, sim. Chamam-nas despesas de inscrição... ou coisa semelhante. Não sei quanto o médico vai cobrar. Depende realmente dele e da clínica para a qual a moça irá".

Litchfield: "Haverá algum problema a respeito das razões?"

Silver: "Não. Se você pagar uma intervenção para interromper a gravidez, eles escolherão as razões para vocês".

Sue: "O Sr. tem uma idéia aproximada de quanto vai custar?"

Silver: "É impossível lhe dizer. O máximo que posso adiantar é que não cobrarão mais de cento e cinqüenta libras. Isto é o máximo que um médico cobra".

Litchfield: "Pensava talvez que fosse melhor que nos explicasse o que devemos dizer, ou será o médico que se encarregará disso?"

Neste ponto ele teria de afirmar que nem ele nem o seu médico "particular" seriam cúmplices de uma conspiração para violar a lei, se quisessem livrar-se de qualquer responsabilidade. Ficou numa situação embaraçosa.

"Sim, ele se encarregará disso", prometeu com um piscar de olhos. "Vocês não precisam inventar estórias..."

Nesta ocasião, usávamos o nome de Edwards. Quando o Sr. Silver estava fazendo os seus apontamentos, observou: "Geralmente as pessoas usam nomes diferentes", e deu uma risada: "Recebemos sempre nomes diferentes!"

Sue disse: "E as pessoas usam nomes falsos?"

Silver resumiu sua resposta numa única palavra: "Sim".

Litchfield: "Nós temos de dar o endereço verdadeiro?"

Silver : "Não. Naturalmente podem dar o endereço verdadeiro. Depende do médico. O que devo fazer agora é mandar vocês para o Dr. Ashken. Ele está".

O Sr. Silver pegou o telefone: "Vamos ver se ele estará hoje à tarde", disse ele consultando um livrinho preto, o qual naturalmente continha os nomes e os números dos telefones dos médicos especialistas em abortos, e das clínicas. E acrescentou: "Acho que é o médico mais rápido. Pelo menos é o melhor que conhecemos. Dirigiu o Luton Hospital cerca de quinze anos. Por isso é que mandamos para ele todos os casos que estão com doze semanas ou mais".

Litchfield: "Ele não vai criar problemas?"

Silver: "Não, não". Houve uma pausa enquanto ele discava o número do telefone do Dr. Ashken, em Wimpole Street. "Depende exatamente, depois do exame, de quantas semanas ele disser que ela está realmente grávida".

O Sr. Silver interrompeu a conversa conosco para falar com a secretária do Dr. Ashken. A conversa do Sr. Silver foi mais ou menos assim:

"Alô, boa tarde. Aqui é o Silver. Tenho comigo um jovem casal. Eles poderão ir aí hoje à tarde, às três e quarenta e cinco, se o médico estiver? Pode ser?... Hum...

Edwards . . . Sim. O. K. Tchau".

O Sr. Silver voltou-se novamente para nós e nos disse:

"Hoje à tarde está lá o melhor médico. Então não haverá nenhum problema. A Sra. já esteve grávida antes?" Sue respondeu que nunca, o que era verdade. Porém não acrescentou a verdade que agora ela também não estava grávida, portanto tinha certeza de que não estava esperando criança.

Silver: "E a Sra. não consultou o seu médico? Bem. Não sei como a Sra. ficou tanto tempo sem ir ao médico. Três semanas antes e não teria havido nenhum problema!" Ele escrevinhou alguma coisa para o Dr. Ashken pedindo que ele nos recebesse e dizendo que o teste de urina tinha sido positivo, e que nós queríamos fazer uma consulta com ele.

"Os doutores para os quais nós enviamos nossos clientes não são do tipo daqueles que fazem um trabalho de qualquer jeito e desaparecem e nunca mais se tem notícia deles. O Dr. Ashken vai fazer a operação e em seguida cuidará da Sra. depois da intervenção duas ou três semanas mais tarde".

Perguntamos ao Sr. Silver se ele queria que pagássemos a taxa de inscrição no momento. Ele respondeu: "Apenas duas libras e meia. Vocês teriam de pagar mais só no caso de ela estar com dezesseis ou dezessete semanas. Vejam, até doze, treze ou quatorze semanas não se pode nem mesmo chamar de operação. É mais uma sucção e não há nenhum problema. Quando a gravidez está mais adiantada, então trata-se realmente de uma operação. Quando é uma operação, naturalmente é mais caro. Eu nunca poderia dizer-lhe o preço da operação. Temos médicos diferentes para diferentes casos. Quando alguém vem ter comigo na sexta semana eu posso indicar um médico e ele poderá cobrar cem libras, porque é um caso fácil. Se o caso... não é um caso difícil, mas depende do que o Dr. Ashken disser. Ele não é médico que esteja hoje aqui, amanhã ali. Exerce a medicina aqui há anos".

Não é nem preciso ser formado em contabilidade para se concluir de que o comércio de aborto proporcionou ao Sr. Silver uma fartura com a qual muita gente não chega nem mesmo a sonhar. Financeiramente ele pode ser classificado entre os artistas mais bem pagos. O teste inicial da urina custa duas libras. Segundo suas próprias palavras ele faz 500 destes testes por semana. Então temos uma renda de 1000 libras semanais. Em seguida as duas libras e meia da taxa de inscrição. Seu salário potencial por semana sobe a 2.250 libras. É uma soma muito alta para um trabalho que não é nada criativo...

[ Volta ] [ Índice ] [ Continua ]